Projects<\/h1><\/div>Creativity, impeccable writing and extreme perfectionism are fundamental characteristics of my work.<\/p>\n<\/div>
Contact me at<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>Projects<\/h1><\/div>Projects<\/h1><\/div>Creativity in impeccable writing and extreme perfectionism are fundamental characteristics in my work.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>2026<\/h3><\/div>- <\/span><\/a><\/span>
![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271499%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201499%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271499%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div>January spellchecking<\/a><\/h3><\/div>The entrance door (Inmaculada Puebla). Humanizing (Mois\u00e9s Arencibia S\u00e1nchez). Love [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span>
![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27640%27%20height%3D%27640%27%20viewBox%3D%270%200%20640%20640%27%3E%3Crect%20width%3D%27640%27%20height%3D%27640%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div>Year of the Dog movie<\/a><\/h3><\/div>Translation of subtitles from English to Spanish of the movie [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span>
![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27500%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20500%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div>Needle and Bone reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report of the novel Needle and Bone, where [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span>
![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27881%27%20height%3D%271360%27%20viewBox%3D%270%200%20881%201360%27%3E%3Crect%20width%3D%27881%27%20height%3D%271360%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div>Broken Horses reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report of the novel Broken Horses, where Georgie [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span>
![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div>Imaginary Forces reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report on the novel Imaginary Forces, which follows [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span>
![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27313%27%20height%3D%27470%27%20viewBox%3D%270%200%20313%20470%27%3E%3Crect%20width%3D%27313%27%20height%3D%27470%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div>Marbella Series Transcript (Season 2)<\/a><\/h3><\/div>Transcription of the Spanish dialogues of the series Marbella by [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span>
![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27675%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%20675%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%27675%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div>Law and Order SVU Series (Chapters of seasons 25 and 26)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of the series Law & Order, where Commissioner [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span>
![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271333%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201333%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271333%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div>Reality Jodi and Ruby: A Cult of Sin and Influence (Season 1 Episode)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of episode 3 of season 1 of the [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span>
![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%271200%27%20viewBox%3D%270%200%20800%201200%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%271200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div>Reality The Call of the Assassin (Season 1 episodes)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of chapters 5 and 6 of season 1 [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div>2025<\/h3><\/div>
Creativity, impeccable writing and extreme perfectionism are fundamental characteristics of my work.<\/p>\n<\/div>
Projects<\/h1><\/div>Projects<\/h1><\/div>Creativity in impeccable writing and extreme perfectionism are fundamental characteristics in my work.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>2026<\/h3><\/div>- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
January spellchecking<\/a><\/h3><\/div>The entrance door (Inmaculada Puebla). Humanizing (Mois\u00e9s Arencibia S\u00e1nchez). Love [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Year of the Dog movie<\/a><\/h3><\/div>Translation of subtitles from English to Spanish of the movie [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Needle and Bone reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report of the novel Needle and Bone, where [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Broken Horses reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report of the novel Broken Horses, where Georgie [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Imaginary Forces reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report on the novel Imaginary Forces, which follows [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Marbella Series Transcript (Season 2)<\/a><\/h3><\/div>Transcription of the Spanish dialogues of the series Marbella by [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Law and Order SVU Series (Chapters of seasons 25 and 26)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of the series Law & Order, where Commissioner [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Reality Jodi and Ruby: A Cult of Sin and Influence (Season 1 Episode)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of episode 3 of season 1 of the [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Reality The Call of the Assassin (Season 1 episodes)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of chapters 5 and 6 of season 1 [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div>2025<\/h3><\/div>
Projects<\/h1><\/div>Creativity in impeccable writing and extreme perfectionism are fundamental characteristics in my work.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>2026<\/h3><\/div>- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
January spellchecking<\/a><\/h3><\/div>The entrance door (Inmaculada Puebla). Humanizing (Mois\u00e9s Arencibia S\u00e1nchez). Love [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Year of the Dog movie<\/a><\/h3><\/div>Translation of subtitles from English to Spanish of the movie [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Needle and Bone reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report of the novel Needle and Bone, where [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Broken Horses reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report of the novel Broken Horses, where Georgie [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Imaginary Forces reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report on the novel Imaginary Forces, which follows [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Marbella Series Transcript (Season 2)<\/a><\/h3><\/div>Transcription of the Spanish dialogues of the series Marbella by [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Law and Order SVU Series (Chapters of seasons 25 and 26)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of the series Law & Order, where Commissioner [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Reality Jodi and Ruby: A Cult of Sin and Influence (Season 1 Episode)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of episode 3 of season 1 of the [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Reality The Call of the Assassin (Season 1 episodes)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of chapters 5 and 6 of season 1 [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div>2025<\/h3><\/div>
Creativity in impeccable writing and extreme perfectionism are fundamental characteristics in my work.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
2026<\/h3><\/div>- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
January spellchecking<\/a><\/h3><\/div>The entrance door (Inmaculada Puebla). Humanizing (Mois\u00e9s Arencibia S\u00e1nchez). Love [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Year of the Dog movie<\/a><\/h3><\/div>Translation of subtitles from English to Spanish of the movie [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Needle and Bone reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report of the novel Needle and Bone, where [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Broken Horses reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report of the novel Broken Horses, where Georgie [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Imaginary Forces reading report<\/a><\/h3><\/div>Professional reading report on the novel Imaginary Forces, which follows [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Marbella Series Transcript (Season 2)<\/a><\/h3><\/div>Transcription of the Spanish dialogues of the series Marbella by [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Law and Order SVU Series (Chapters of seasons 25 and 26)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of the series Law & Order, where Commissioner [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Reality Jodi and Ruby: A Cult of Sin and Influence (Season 1 Episode)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of episode 3 of season 1 of the [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n- <\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>
Reality The Call of the Assassin (Season 1 episodes)<\/a><\/h3><\/div>Spanish subtitling of chapters 5 and 6 of season 1 [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div>2025<\/h3><\/div>
- <\/span><\/a><\/span>
January spellchecking<\/a><\/h3><\/div>
The entrance door (Inmaculada Puebla). Humanizing (Mois\u00e9s Arencibia S\u00e1nchez). Love [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/span><\/a><\/span>Year of the Dog movie<\/a><\/h3><\/div>
Translation of subtitles from English to Spanish of the movie [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/span><\/a><\/span>Needle and Bone reading report<\/a><\/h3><\/div>
Professional reading report of the novel Needle and Bone, where [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/span><\/a><\/span>Broken Horses reading report<\/a><\/h3><\/div>
Professional reading report of the novel Broken Horses, where Georgie [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/span><\/a><\/span>Imaginary Forces reading report<\/a><\/h3><\/div>
Professional reading report on the novel Imaginary Forces, which follows [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/span><\/a><\/span>Marbella Series Transcript (Season 2)<\/a><\/h3><\/div>
Transcription of the Spanish dialogues of the series Marbella by [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/span><\/a><\/span>Law and Order SVU Series (Chapters of seasons 25 and 26)<\/a><\/h3><\/div>
Spanish subtitling of the series Law & Order, where Commissioner [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/span><\/a><\/span>Reality Jodi and Ruby: A Cult of Sin and Influence (Season 1 Episode)<\/a><\/h3><\/div>
Spanish subtitling of episode 3 of season 1 of the [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/span><\/a><\/span>Reality The Call of the Assassin (Season 1 episodes)<\/a><\/h3><\/div>
Spanish subtitling of chapters 5 and 6 of season 1 [...]<\/p>\n<\/div>
See project<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div>2025<\/h3><\/div>