Projects
Creativity, impeccable writing and extreme perfectionism are fundamental characteristics of my work.
Projects
Projects
Creativity in impeccable writing and extreme perfectionism are fundamental characteristics in my work.
2024
Spanish transcription of the Spanish series Beguinas by Atresmedia and […]
Spanish subtitle review of SOMMTV’s U.S. documentary The Delicacy, which […]
Spanish transcription of the Spanish series La pasión turca of […]
Translation with template and revision of subtitles from English to […]
Spanish transcription of the Spanish series Marbella by Atresmedia and […]
Spanish transcription of the Spanish series Déjate Ver from Atresmedia […]
Spanish transcription of the Spanish series Camilo Superstar by Atresmedia […]
Reading report on the novel The British Booksellers by American […]
2023
Translation, adjustment and dubbing of the thriller series Praxx (episodes […]
Creation of subtitle template, translation of subtitles from Valencian to […]
Creation of subtitle template and translation from Spanish to English […]
Translation, adjustment and dubbing from English to Spanish for the […]
Translation with subtitle template from English to Spanish of the […]
Translation with subtitle template from English to Spanish of the […]
Translation with subtitle template from English to Spanish and quality […]
Translation with subtitle template from English to Spanish and quality […]
2022
Translation from French to Spanish for voiceover of the docuseries […]
Translation, adjustment and formatting from Italian/English to Spanish for the […]
Translation, adjustment and dubbing from English to Spanish for the […]
Adjustment, formatting and revision of the Spanish version of the […]
List of dialogues from the documentary The nature of the […]
Translation from Spanish to English of the bible (technical specifications, […]
